Política de redes sociales
Active Nutrition International GmbH (ANI) gestiona perfiles en las redes sociales en las plataformas Facebook, Instagram, Strava, Pinterest y YouTube. Por lo general, las redes sociales pueden analizar de forma exhaustiva su comportamiento como usuario. Esto es especialmente cierto cuando utiliza dichas redes para visitar nuestros perfiles en las redes sociales. Los administradores de las páginas pueden entonces registrar su visita y asociarla a su cuenta de usuario. Aunque no haya iniciado sesión, es posible que se recopile información, por ejemplo, a través de su dirección IP, los datos de su navegador, el uso de cookies u otras tecnologías de seguimiento.
La información recopilada de este modo puede ser utilizada por los operadores de las redes sociales para crear perfiles. En este contexto, pueden registrarse, entre otros datos, sus intereses y preferencias (presuntos) con el fin de mostrarle publicidad personalizada.
ANI no puede hacer un seguimiento de todos estos procesos de tratamiento de datos dentro de las redes sociales y, por lo general, tampoco tiene acceso a dichos datos. Para obtener más información, consulte las respectivas políticas de privacidad de las redes. A continuación encontrará información sobre la protección de datos en los respectivos portales.
Encontrará más información sobre el tratamiento de datos por parte de ANI, en particular sobre el delegado de protección de datos y sus derechos, en la política de privacidad disponible en https://active-nutrition-international.com/privacy-policy, que también se aplica en estos aspectos a nuestras presencias en redes sociales. Encontrará información sobre nuestro uso de cookies, como el «píxel» de Facebook, en nuestra política de cookies en https://active-nutrition-international.com/cookie-richtlinie/
I. Aviso legal
El responsable del contenido de nuestras cuentas en redes sociales, de conformidad con el artículo 5 de la Ley alemana de servicios de telecomunicaciones (TMG), es:
Active Nutrition International GmbH
Zielstattstraße 38
D - 81379 Múnich
Teléfono: +49 (0) 89 50 200 72
Fax: +49 (0) 89 50 20 07 77
Correo electrónico: info@active-nutrition-international.com
Consejeros delegados: Craig Rosenthal, Marc Mollere, Dirk Glassner; responsable en el sentido del artículo 55, apartado 2, del RStV: Antonia Sondenheimer
Juzgado de Primera Instancia de Múnich, HRB 135076, N.º de identificación fiscal: DE813135997
II. Política de privacidad de nuestra página de fans en Facebook
1. Responsables
ANI gestiona una página de fans en Facebook. En la medida en que determinemos los medios y fines del tratamiento, sus datos personales serán tratados por nosotros en calidad de responsables del tratamiento.
Active Nutrition International GmbH Zielstattstraße 38 - 81379 Múnich Teléfono: +49 (0) 89 50 20 0 72 Fax: +49 (0) 89 50 20 07 77 info@active-nutrition-international.com Puede ponerse en contacto con nuestra delegada de protección de datos en data_compliance@active-nutrition-international.com.
En todos los demás casos en los que se traten datos en relación con nuestra página de fans y para los que Facebook determine los medios y fines, el tratamiento lo llevará a cabo Facebook como único responsable:
Facebook Ireland Limited (en adelante, «Facebook») 4 Grand Canal Square Grand Canal Harbour Dublín 2 Irlanda Puede ponerse en contacto con el delegado de protección de datos de Facebook Ireland a través del siguiente enlace: https://www.facebook.com/help/contact/540977946302970.
Para obtener información sobre el tratamiento de sus datos personales por parte de Facebook, le rogamos que lea la política de privacidad de Facebook (https://de-de.facebook.com/policy.php).
En la medida en que Facebook y nosotros tratemos datos personales en relación con nuestra página de Facebook o con los contenidos que usted nos haya facilitado, y ANI pueda influir en la determinación de los fines y los medios de dicho tratamiento, Facebook y ANI serán responsables conjuntos en el sentido del artículo 26, apartado 1, frase 1, del RGPD, de conformidad con la sentencia del Tribunal de Justicia de la Unión Europea de 5 de junio de 2018. Esto se refiere, en particular, a los datos de Facebook Insights descritos en el apartado 2.2.
2. Tratamiento de datos personales al utilizar nuestra página de fans
Cuando utilice nuestra página de fans, se tratarán los siguientes datos personales:
2.1 Datos de uso y estadísticas
Al utilizar Facebook y acceder a nuestro perfil en las redes sociales, el operador de la red social trata datos personales. Esto incluye, por ejemplo, B. información sobre visitas a páginas, publicaciones, vídeos, historias u otros contenidos relacionados con la página de fans; interacciones con una historia; suscripciones; «Me gusta» en publicaciones; recomendaciones de publicaciones o comentarios; comparticiones, reacciones o comentarios en publicaciones; notificaciones de publicaciones o para ocultar publicaciones; clics en enlaces de otras páginas que conducen a la página de fans; los movimientos del ratón sobre nombres o fotos de perfil para obtener una vista previa del contenido, los clics en botones de una página de fans y sobre el dispositivo (ordenador o dispositivo móvil) con el que has iniciado sesión, las visitas y reacciones a eventos, los clics en un enlace para entradas de eventos, iniciar una conversación en Messenger, visitar tiendas de la página de fans, incluida información sobre dichas acciones, como la fecha y la hora de la acción, el país/ciudad (estimados a partir de la dirección IP o, en el caso de usuarios que hayan iniciado sesión, importados del perfil de usuario), el código de idioma (del encabezado HTTP del navegador y/o de la configuración de idioma), los grupos de edad y género (del perfil de usuario, solo en el caso de los usuarios que hayan iniciado sesión), páginas web visitadas anteriormente (a partir del encabezado HTTP del navegador), si la acción se ha realizado en un ordenador o en un dispositivo móvil (a partir del agente de usuario del navegador o de los atributos de la aplicación) y el ID de usuario de Facebook (solo para usuarios que hayan iniciado sesión). Estos datos son tratados por Facebook, como operador de la red social, y no podemos acceder a ellos. La base jurídica para el tratamiento se deriva de la política de privacidad de Facebook, disponible en https://de-de.facebook.com/policy.php.
2.2 Facebook Insights
Recibimos los datos de uso únicamente de forma agregada, es decir, resumida, a través de la herramienta de Facebook «Insights de la página» (https://www.facebook.com/business/a/page/page-insights y https://de-de.facebook.com/legal/terms/information_about_page_insights_data(«Datos de Insights»). No podemos asociar los datos de Insights a su persona.
En lo que respecta al tratamiento de los datos de Insights, tanto nosotros como Facebook somos los denominados «responsables conjuntos». Esto significa que tanto Facebook como nosotros tratamos estos datos con el objetivo común de conocer el comportamiento de uso de los visitantes de nuestra página de fans. Facebook, como operadora de la plataforma, recopila de usted los datos de uso detallados; nosotros solo recibimos de Facebook los datos de Insights agregados. Por lo tanto, solo Facebook toma las decisiones sobre el tratamiento de los datos de uso en relación con los Insights de la página. En caso de que exista dicha responsabilidad conjunta, el Reglamento General de Protección de Datos de la UE exige que celebremos un contrato con Facebook. Puede consultar este contrato aquí: https://www.facebook.com/legal/terms/page_controller_addendum.
Contiene más detalles y explicaciones sobre la responsabilidad conjunta con Facebook en el marco de las estadísticas de la página.
Tratamos estos datos con fines de administración técnica y para poner a disposición la página de fans, así como para obtener, en nuestra calidad de administradores de la misma, información estadística sobre el uso de nuestra página de fans.
La base jurídica para el tratamiento de estos datos es el artículo 6, apartado 1, frase 1, letra f) del RGPD (interés legítimo). Nuestro interés en este caso es la administración y la mejora de la página de fans. Para el tratamiento de los datos personales por parte de Facebook pueden ser aplicables además otras bases jurídicas establecidas por Facebook.
2.3 «Me gusta», publicaciones y mensajes
Cuando utiliza nuestra página de fans, se tratan los siguientes datos personales:
su nombre de usuario de Facebook y su foto de perfil,
sus interacciones mediante clics con nuestras publicaciones («Me gusta», «Compartir», «Seguir», etc.) y
sus comentarios, publicaciones, mensajes y otros contenidos que nos facilite en la página de fans.
Estos datos se tratan con el fin de poner a su disposición y a la de los demás usuarios de la página de fans y de nuestras demás ofertas en redes sociales, sus contenidos, la página de fans y la experiencia en la misma.
La base jurídica para el tratamiento de estos datos es el art. 6, apartado 1, frase 1, letra f) del RGPD (interés legítimo). Nuestro interés legítimo en este caso es la interacción con nuestros seguidores y otros usuarios interesados en las redes sociales a través de nuestras plataformas, el aumento del alcance de nuestros productos (publicidad) y, en su caso, la respuesta a su consulta.
2.4 Contacto y otros usos de nuestra página de fans
Si se pone en contacto con nosotros a través de Facebook, la base jurídica es un interés legítimo de conformidad con el artículo 6, apartado 1, frase 1, letra f) del RGPD. Dicho interés legítimo consiste en responder a su consulta.
3. Uso de nuestra tienda de Facebook
En nuestros perfiles de redes sociales en Facebook también utilizamos funcionalidades que permiten la promoción de nuestros productos (la denominada «tienda de Facebook»). De este modo, usted recibe a través de Facebook información básica sobre nuestros artículos.
Al utilizar la tienda de Facebook, es posible que Facebook recopile datos personales. En este caso, se aplican las disposiciones descritas en el apartado 2.
Nuestra tienda de Facebook se utiliza únicamente para promocionar productos. En caso de que desee adquirir productos, se le redirigirá a nuestra página externa de la tienda. Al hacerlo, abandonará la página web de Facebook. Para el tratamiento de datos personales en nuestro sistema de tienda se aplican nuestras normas de protección de datos, disponibles en
Tienda Powerbar: https://www.powerbar.com/de-de/pages/datenschutzerklaerung
Tienda Dymatize: https://www.dymatize-athletic-nutrition.com/de_DE/datenschutzerklaerung.
4. Transferencia de datos a EE. UU.
Para poner a su disposición la página de fans en la plataforma de Facebook, sus datos personales son tratados por Facebook Ireland Limited y transferidos a Facebook Inc. en EE. UU. (así como a otros países terceros, tal y como se indica en https://de-de.facebook.com/policy.php). Para ello, Facebook utiliza las cláusulas contractuales tipo aprobadas por la Comisión Europea. Para obtener más información, consulte https://www.facebook.com/legal/EU_data_transfer_addendum y en https://de-de.facebook.com/help/566994660333381.
5. Uso de cookies por parte de Facebook
Cuando accedes a Facebook —independientemente de nuestra página de fans—, Facebook instala cookies y rastreadores similares en tu dispositivo. Si, además, como usuario o usuaria, has iniciado sesión en Facebook, esta red social puede saber que has visitado nuestra página de fans y cómo la has utilizado. Esto también se aplica a todas las demás páginas de fans de Facebook.
Facebook describe de forma general en su política de privacidad qué cookies utiliza, qué información obtiene a través de ellas, cómo se utilizan, durante cuánto tiempo las almacena y con qué terceros las comparte. Allí también encontrará información sobre cómo ponerse en contacto con Facebook, así como sobre las opciones de configuración de los anuncios. La política de privacidad está disponible en el siguiente enlace: https://de-de.facebook.com/policy.php.
Puede eliminar las cookies de Facebook, por ejemplo, aquí: http://www.youronlinechoices.com/de/praferenzmanagement/.
III. Instagram
1. Responsable del tratamiento
ANI gestiona un perfil en la plataforma Instagram. En la medida en que determinemos los medios y fines del tratamiento, sus datos personales serán tratados por nosotros en calidad de responsables del tratamiento.
Active Nutrition International GmbH Zielstattstraße 38 - 81379 Múnich Teléfono: +49 (0) 89 50 200 72 Fax: +49 (0) 89 50 20 07 77 info@active-nutrition-international.com
Puede ponerse en contacto con nuestra delegada de protección de datos en data_compliance@active-nutrition-international.com.
En todos los demás casos en los que se traten datos en relación con nuestro perfil de Instagram y para los que Instagram determine los medios y fines, el tratamiento lo lleva a cabo Facebook como único responsable:
Facebook Ireland Limited (en adelante, «Facebook») 4 Grand Canal Square Grand Canal Harbour Dublín 2 Irlanda
Puede ponerse en contacto con el delegado de protección de datos de Facebook Ireland a través del siguiente enlace:
En la medida en que Facebook y nosotros tratemos datos personales en relación con nuestra página de Instagram o con los contenidos que usted nos haya facilitado, y ANI pueda participar en la toma de decisiones sobre los fines y los medios de dicho tratamiento, Facebook y ANI serán responsables conjuntos en el sentido del artículo 26, apartado 1, frase 1, del RGPD.
2. Tratamiento de datos personales al utilizar nuestra página de fans
2.1 Datos de uso y estadísticas
La información sobre el tratamiento de datos personales al utilizar servicios de Facebook, como nuestro perfil de Instagram, se describe en la política de privacidad de Instagram, disponible en: http://instagram.com/legal/privacy/.
Esto se refiere a las categorías de datos personales (I.), las finalidades correspondientes (II.), los destinatarios de los datos personales (III. y IV.), la base jurídica (V.), así como a la información sobre sus derechos y su ejercicio frente a Instagram (VI.). Además, encontrará información sobre el plazo de conservación y sobre la supresión de la información (VII.).
En este apartado también encontrará información sobre su derecho de oposición a determinados tratamientos de datos personales. Encontrará más información sobre sus opciones de control en este artículo de ayuda. En la política de privacidad también encontrará información sobre el plazo durante el cual se conservan los datos personales, así como sobre los criterios para determinar dicho plazo y la posibilidad de bloquear o eliminar cuentas de Instagram (véase VII.).
Estos datos son tratados por Facebook, como operador de la red social, y no podemos acceder a ellos. La base jurídica para el tratamiento se deriva de la política de privacidad de Facebook, disponible en http://instagram.com/legal/privacy/.
2.2 Tratamiento de datos en las interacciones en nuestro perfil de Instagram
Nuestro perfil de Instagram le ofrece la posibilidad de seguirnos e interactuar con nuestras publicaciones, en particular comentándolas y enviándonos mensajes privados. Si se pone en contacto con nosotros, compruebe si desea enviar la información correspondiente a través de Instagram o si existe otra forma de contacto.
Tenga en cuenta también que, en función de su configuración de privacidad, podemos acceder, al igual que cualquier otro usuario, a la información almacenada en su perfil. Si se pone en contacto con nosotros a través de Instagram, la base jurídica es un interés legítimo de conformidad con el artículo 6, apartado 1, frase 1, letra f) del RGPD. Dicho interés legítimo consiste en responder a su solicitud.
2.3 Tratamiento de datos anonimizados con fines estadísticos
Hemos configurado nuestra página de Instagram como perfil empresarial y utilizamos las estadísticas anonimizadas de la página proporcionadas por Facebook Ireland («Instagram Insights»), que nos proporcionan información sobre los visitantes de nuestra página de Instagram y sus interacciones con dicha página y sus contenidos. No intervenimos en la decisión sobre los medios y fines del tratamiento de los datos de eventos que sirven para la elaboración de estadísticas de la página. Las estadísticas incluyen la siguiente información:
Alcance, visitas a la página, tiempo de permanencia en las publicaciones de vídeo
Interacciones como dar «Me gusta» a una publicación, comentar o compartir publicaciones
Datos demográficos sobre edad, sexo y ubicación
Instagram trata los datos con fines de medición y análisis. Recibimos estadísticas agregadas de Instagram y utilizamos estos datos para identificar tendencias. No nos es posible identificar a las personas que han generado estos eventos.
3. Uso de nuestra tienda de Instagram
En nuestros perfiles de redes sociales de Instagram también utilizamos funcionalidades que permiten promocionar nuestros productos (la denominada «tienda de Instagram»). De este modo, usted recibe a través de Instagram información básica sobre nuestros artículos.
Al utilizar la tienda de Instagram, Facebook puede recopilar datos personales. En este caso, se aplican las disposiciones descritas en el punto 2.
Nuestra tienda de Instagram se utiliza únicamente para promocionar productos. En caso de que desee adquirir productos, se le redirigirá a la página externa de nuestra tienda. Al hacerlo, abandonará la página web de Instagram. Para el tratamiento de datos personales en nuestro sistema de tienda se aplican nuestras normas de protección de datos, disponibles en
Tienda Powerbar: https://www.powerbar.com/de-de/pages/datenschutzerklaerung.
Tienda Dymatize: https://www.dymatize-athletic-nutrition.com/de_DE/datenschutzerklaerung.
4. Transferencia de datos a EE. UU.
Para poner a disposición la página de fans en la plataforma de Instagram, Facebook Ireland Limited trata sus datos personales y los transmite a Facebook, Inc. en EE. UU. (así como a otros países terceros, tal y como se indica en https://de-de.facebook.com/policy.php. Para ello, Facebook utiliza las cláusulas contractuales tipo aprobadas por la Comisión Europea. Para obtener más información, consulte https://www.facebook.com/legal/EU_data_transfer_addendum, así como https://de-de.facebook.com/help/566994660333381.
5. Información sobre el uso de cookies por parte de Facebook
Cuando accedes a Instagram —independientemente de nuestro perfil de Instagram—, Facebook instala cookies y rastreadores similares en tu dispositivo. Si, además, como usuario o usuaria, has iniciado sesión en Instagram, Facebook puede rastrear que has visitado nuestro perfil de Instagram y cómo lo has utilizado. Esto también se aplica a todas las demás páginas de fans de Facebook.
Las cookies que utiliza Instagram y la información que Facebook obtiene a través de ellas, cómo se utilizan, durante cuánto tiempo las almacena Facebook y con qué terceros se comparten, se describen en la información sobre las cookies de Instagram:
IV. Strava
1. Responsable del tratamiento
ANI gestiona un perfil en la plataforma Strava. En la medida en que determinemos los medios y fines del tratamiento, sus datos personales serán tratados por nosotros en calidad de responsables del tratamiento.
Active Nutrition International GmbH Zielstattstraße 38 - 81379 Múnich Teléfono: +49 (0) 89 50 200 72 Fax: +49 (0) 89 50 20 07 77 info@active-nutrition-international.com Puede ponerse en contacto con nuestra delegada de protección de datos en data_compliance@active-nutrition-international.com.
En todos los demás casos en los que se traten datos en relación con nuestro perfil de Strava y para los que Strava determine los medios y fines, el tratamiento lo llevará a cabo Strava como único responsable:
Strava, Inc. 208 Utah Street San Francisco, CA 94103 EE. UU.
2. Información sobre el tratamiento de datos personales en Strava
La información sobre el tratamiento de datos personales al utilizar Strava se describe en la Política de privacidad, disponible en:
En principio, Strava permite crear un perfil y tratar datos de actividad y de uso. Estos pueden, por ejemplo, en el marco de los retos, ponerse a disposición de ANI como titular de un perfil de Strava. Parte de la información facilitada a Strava por el usuario podría calificarse (al menos de forma indirecta) como datos de salud en el sentido del artículo 9 del RGPD.
Strava utiliza la información para prestar los servicios y personalizarlos para el usuario. Esto se refiere, por ejemplo, a los análisis de rendimiento o al uso para participar en los componentes sociales de la red de Strava (por ejemplo, clubes, comentarios, puntos, etc.). En este contexto, también puede llevarse a cabo la creación de perfiles con el fin de mejorar la experiencia personal del usuario y obtener información sobre sus intereses y actividades. Esta información se utiliza asimismo para optimizar Strava, así como para la comercialización de actividades en Strava y de otros productos o servicios comerciales.
Strava también agrega datos facilitados por los usuarios para publicarlos o compartirlos con terceros. Se trata, por ejemplo, de datos sobre dispositivos, uso, datos demográficos, rutas y rendimiento. Strava puede utilizar, vender, conceder licencias y compartir estos datos agregados con terceros con fines de investigación, comerciales o de otro tipo. Los datos agregados ya no pueden vincularse a ti como persona.
Strava también comparte información sobre sus miembros con otras entidades. Entre ellos se incluyen los proveedores de servicios que prestan servicios a Strava, como el soporte, la mejora, la promoción y la seguridad de los servicios, así como la gestión de pagos o pedidos. La información también puede hacerse pública, en particular partes del perfil, de acuerdo con la configuración de privacidad. La información también se comparte con terceros que están integrados en los servicios de Strava, así como con terceros que colaboran con Strava ofreciendo una función integrada, como, por ejemplo, un patrocinador de un reto o un reloj de seguimiento.
3. Información sobre el uso de cookies por parte de Strava
Cuando accedes a Strava —independientemente de nuestro perfil de Strava—, Strava instala cookies y rastreadores similares en tu dispositivo. Si, además, como usuario o usuaria, has iniciado sesión en Strava, Strava puede rastrear que has visitado nuestro perfil de Strava y cómo lo has utilizado.
En la información sobre las cookies de Strava se describe qué cookies utiliza Strava, qué información obtiene a través de ellas, cómo se utilizan, durante cuánto tiempo las almacena Strava y con qué terceros se comparten:
4. Tratamiento de datos en las interacciones con nuestro club en Strava
Nuestro club de Strava le ofrece la posibilidad de interactuar con nuestras publicaciones, en particular de comentarlas. Si se pone en contacto con nosotros a través de los comentarios, compruebe si desea enviar la información correspondiente de forma pública a través de Strava o si existe otra forma de contacto.
Como miembro de nuestro club de Strava, sus actividades también se compartirán con otros miembros del club. Además, existe la posibilidad de que aparezca en nuestras tablas de clasificación.
Tenga en cuenta también que, en función de su configuración de privacidad, podemos acceder, al igual que el resto de usuarios, a la información almacenada en su perfil.
Cuando interactúa con nosotros a través de Strava, la base jurídica es un interés legítimo con arreglo al art. 6, apartado 1, frase 1, letra f) del RGPD. Nuestro interés legítimo en este caso es la interacción con nuestros seguidores y otros usuarios interesados en las redes sociales a través de nuestros perfiles, el aumento del alcance de nuestros productos (publicidad) y, en su caso, en la respuesta a su consulta.
V. YouTube
1. Responsables del tratamiento
ANI gestiona un perfil en la plataforma de alojamiento de vídeos YouTube. En la medida en que determinemos los medios y fines del tratamiento, sus datos personales serán tratados por nosotros en calidad de responsables del tratamiento.
Active Nutrition International GmbH Zielstattstraße 38 - 81379 Múnich Teléfono: +49 (0) 89 50 200 72 Fax: +49 (0) 89 50 20 07 77 info@active-nutrition-international.com Puede ponerse en contacto con nuestra delegada de protección de datos en data_compliance@active-nutrition-international.com.
En todos los demás casos en los que se traten datos en relación con nuestro perfil de YouTube y en los que YouTube determine los medios y fines, el tratamiento lo lleva a cabo YouTube como único responsable:
Google Ireland Limited Gordon House Barrow Street Dublín 4 Irlanda
2. Información sobre el tratamiento de datos personales en YouTube
La información sobre el tratamiento de datos personales al utilizar YouTube se describe en la Política de privacidad, disponible en:
3. Tratamiento de datos anonimizados con fines estadísticos
YouTube ofrece la posibilidad de recopilar estadísticas sobre las visualizaciones de vídeos. No intervenimos en la decisión sobre los medios y fines del tratamiento de los datos de eventosque sirven para elaborar estadísticas de la página. YouTube trata los datos con fines de medición y análisis. Nosotros solo recibimos estadísticas agregadas y utilizamos estos datos para conocer el alcance de nuestros vídeos. No nos es posible establecer una relación con personas concretas.
4. Tratamiento de datos personales al interactuar con nuestras publicaciones
YouTube le ofrece la posibilidad de interactuar con nuestras publicaciones, en particular de comentarlas. Si se pone en contacto con nosotros a través de los comentarios, compruebe si desea enviar la información correspondiente de forma pública a través de YouTube o si existe otra forma de contacto.
Tenga en cuenta también que, en función de su configuración de privacidad, podemos acceder, al igual que cualquier otro usuario, a la información almacenada en su perfil de YouTube.
Si interactúa con nosotros a través de YouTube, la base jurídica es un interés legítimo de conformidad con el art. 6, apartado 1, frase 1, letra f) del RGPD. Nuestro interés legítimo en este caso es la interacción